Keperluan untuk menjuluki kartun boleh disebabkan oleh beberapa sebab. Contohnya, anda membeli cakera dengan kartun buatan asing dengan suara asli dan mahu menjulukinya sendiri dalam bahasa Rusia, atau anda sendiri telah membuat filem animasi, atau anda ingin membuat karikatur atau parodi lucu.
Perlu
- - mikrofon khas,
- - alat rakaman suara,
- - komputer,
- - program khas.
Arahan
Langkah 1
Sifat dan kualiti bertindak suara boleh berbeza-beza. Ramai orang ingin menyuarakan kartun kegemaran mereka di rumah. Ini adalah kaedah termudah, tetapi pada masa yang sama bukan kualiti terbaik. Sekiranya anda menyuarakan kartun yang sudah mempunyai trek audio, maka, sebagai peraturan, gambar tersebut harus dihapuskan. Penyingkiran dilakukan menggunakan program khas. Terdapat sebilangan besar dari mereka, dan anda boleh memuat turunnya di Internet atas permintaan "Program untuk membuang trek audio" atau menggunakan program penyunting fail media konvensional.
Langkah 2
Setelah memadam trek audio dengan suara asli bertindak, rakam suara anda secara berasingan, dan kemudian tambahkan trek ini ke video. Penyunting fail media yang sama digunakan.
Langkah 3
Anda juga dapat membuat rakaman audio dubing anda selari dengan menonton video, iaitu ketika menonton video, dubbingnya dilakukan secara serentak. Kaedah ini kurang disukai daripada yang sebelumnya, kerana trek audio yang berasingan dapat dirakam dengan kualiti yang lebih baik, tanpa gangguan dan bunyi asing, dan dengan rakaman serentak kedua-dua video dan audio, suara dan suara yang tidak praktikal mustahil untuk dikecualikan. Walau bagaimanapun, kaedah ini lebih senang dari segi penyegerakan trek video dan audio.
Langkah 4
Sekiranya tidak ada trek audio, misalnya, ketika video tidak mengandungi suara, kaedah yang ditunjukkan di atas digunakan di rumah.
Langkah 5
Pilihan terbaik untuk menjuluki kartun, yang memberikan suara berkualiti tinggi dan penyegerakannya dengan video, adalah rakaman studio. Sudah tentu, itu mahal, tetapi jika kualiti lebih penting, kemudian ambil video dan bawa ke studio. Buat perjanjian yang sesuai dengan studio, di mana anda dapat mencerminkan segala keinginan mengenai kualiti dubbing. Oleh itu, anda mendapat produk yang berkualiti dan profesional.
